1915 г. Обзор Рукописных памятников Дионисий Фракийский и Армянские толкователи

Книга «Діонісій Фракійський та вірменські тлумачі» була опублікована в 1915 році в Петрограді і є докторською дисертацією Миколи Георгійовича Адонця, видатного вірменського історика та філолога. У цьому фундаментальному праці Адонц досліджує вплив грецького граматика Діонісія Фракійського на вірменську граматичну традицію. Діонісій Фракійський, який жив близько 170-90 років. е., відомий своєю працею «Мистецтво граматики», який вплинув на розвиток європейської лінгвістичної традиції.

У своїй роботі Адонц представляє паралельні тексти «Мистецтво граматики» грецькою та вірменською мовами, а також аналізує вірменські коментарі до цієї праці. Він докладно розглядає рукописні пам'ятки, пов'язані з цією темою, класифікує їх та відновлює втрачені тексти.

Робота Адонця отримала високу оцінку у наукових колах і вважається важливим внеском у вивчення взаємодії грецької та вірменської граматичних традицій. Вона представляє інтерес для фахівців у галузі філології, лінгвістики та історії.